Ano, volavky jedí hlemýždi rybníky. Ve skutečnosti jsou hlemýždi rybníků běžným zdrojem potravy pro mnoho druhů volavek, včetně Velké modré volavky, zelené volavky a Night Crowned Heron. Volanky obvykle loví hlemýždi v mělké vodě, pomocí svých dlouhých zobáků pro jejich kořist sondují bahno nebo vegetaci. Jakmile je nalezen šnek, volavka použije svůj ostrý zobák, aby rozbil šnekovou skořápku a extrahoval maso dovnitř. Hlataci rybníků jsou dobrým zdrojem bílkovin a vápníku pro volavky a jsou také relativně snadné chytit, což z nich činí cenný zdroj potravy pro tyto ptáky.
