Podle federálního nebo státního práva ve Spojených státech nejsou jestřábi rudoocasí považováni za chráněné druhy ptáků. Existují předpisy, které chrání dravce, jako jsou jestřáby rudoocasé, jako je například zákon o smlouvě o stěhovavých ptácích a zákon o ochraně bělohlavého orla a orla skalního, ale tyto zákony nejsou specifické pro jestřáby rudoocasé a vztahují se na mnoho dalších druhů. Tyto zákony poskytují ochranu určitým druhům během určitých období a také zakazují braní, zabíjení a držení dravců. Lov však může být v určitých státech povolen během určené lovecké sezóny. Je důležité zkontrolovat konkrétní předpisy ve vaší lokalitě, abyste určili jakákoli zákonná omezení týkající se jestřábů rudoocasých.