Proč slyšení ptáků mimo nemocnici připomíná Sal z domova?

V daném kontextu není zmínka o ptácích mimo nemocnici, takže nemohu odpovědět na otázku.