Příklad: Nenechávejte telefon ležet; Je to sedící kachna pro kohokoli, aby ukradl.
původ: Fráze „sedící kachna“ pochází z praxe lovu kachen, kde lovci umístili návnady do vody, aby nalákali skutečné kachny do dosahu svých zbraní. Návnady by seděly ve vodě, což z nich činí snadný cíl pro lovce.