Jaký je vliv Zen této básně Basho, které moje oči následovaly, dokud se pták ztratil na moři, nenalezl malý ostrov?

Zen filozofie je zakořeněna ve víře, že uvidí svět čistě tak, jak je, nebo jak to skutečně je, bez jakéhokoli z našich předsudků, hodnot nebo touh. Zen se snaží dosáhnout tohoto stavu čistého pozorování a vzájemného propojení prostřednictvím různých technik meditace, všímavosti a sebekázeň.

Báseň „Moje oči následují, dokud se pták ztratil na moři, nalezen malý ostrov“ vyjadřuje několik zásad Zen.

Immpmanence: Báseň zachycuje prchavý okamžik v čase, let ptáka a jeho zmizení do rozlehlosti moře. Připomíná nám to přechodnou povahu života a jeho jevy.

jednoduchost: Báseň používá jednoduchý a přímý jazyk bez jakýchkoli zbytečných ozdob. Tato jednoduchost odráží důraz Zen na odstranění zbytečného odhalení podstaty věcí.

non-dualismus: Báseň rozmazává rozlišení mezi já a vnějším světem. Oči básníka následují ptáka, dokud se spojuje s mořem, což naznačuje pocit jednoty a propojení mezi pozorovatelem a pozorovaným.

pustit: Závěrečnou linii básně „Nalezeno malý ostrov“ lze interpretovat jako okamžik realizace, objev, který vzniká z propuštění letu ptáka. Tento akt propuštění odráží koncepci Zen nepřipojení, který podporuje svobodu před touhami a 執著.

Báseň v podstatě ztělesňuje principy Zen tím, že představuje okamžik čistého pozorování, bez očekávání a připoutaností, odhaluje vzájemnou závislost všech věcí a vzájemně propojenost sebe sama s prostředím.