Tady je důvod:
* ASL je vizuální jazyk: Spoléhá se na ruky, pohyby a výrazy obličeje a pro každé slovo není žádné konkrétní znamení.
* kontext je klíčový: ASL často používá popisné znaky nebo kombinace znaků k zprostředkování významu. Například byste mohli použít značky pro „morkující“ a „prase“ společně, nebo použít znamení pro „malé zvíře“ a poté objasnit, že se jedná o morče.
* regionální variace: Signow Jazyk se může lišit v závislosti na regionu.
Zde jsou některé potenciální způsoby, jak podepsat „morče“:
* "Guinea" (G-Handshape) + "Pig" (p-handshape) (s vhodným výrazem obličeje)
* "malé" + "zvíře" + (pomocí prstů napodobuje morče)
* "hlodavec" + (pomocí prstů napodobuje morče)
Nejlepší způsob, jak se naučit nejpřesnější značku, je konzultovat kvalifikovaný instruktor nebo tlumočník ASL. Mohou poskytnout kontextově specifické znaky a pomoci vám pochopit nuance jazyka.