* původní název: Plemeno se původně nazývalo Alsatian Wolf Dog " v Německu. To odráží jejich původ jako pracovní pes pro pastýře v alsatském regionu.
* "německý ovčák": Jméno bylo změněno na "německý ovčák" Na konci 19. století, pravděpodobně kvůli vzestupu nacionalismu v Německu a rostoucí popularitě plemene.
* "Alsatian": Během první světové války bylo jméno změněno na "alsatian" v anglicky mluvících zemích kvůli anti-německému sentimentu.
* "německý ovčák" znovu: Po druhé světové válce se jméno vrátilo zpět k „německým pastýřem“ Ve většině anglicky mluvících zemí.
Takže i když neexistuje jedna konkrétní osoba, která pojmenovala plemeno, název je produktem jeho historie, popularity a kulturních událostí.