Psi mývalí jsou poměrně společenští savci a žijí v pevně spojených rodinných skupinách. Obvykle se každý rok může narodit jeden vrh po březosti asi 60-70 dnů. Psi mývalí se rozmnožují koncem zimy a brzy na jaře. Nejčastěji se rodí čtyři až šest mláďat mývalů, ale může jich být až 10 na vrh. Mláďata mývalů se rodí velmi bezmocní a slepí a v potravě a ochraně jsou zcela závislí na rodičích. Samice mývala bude kojit mláďata asi 8-10 týdnů. Poté začnou jíst pevnou stravu. Mláďata mývalovitých zůstanou v rodinné skupině asi 1-2 roky, dokud se neosamostatní a dokážou se sami rozejít.