Abychom pochopili, co to znamená, rozbijme jednotlivé části:
* ploché lhaní: To by se mohlo odkazovat na psa, který raději položí na své břicho, spíše než se stočit nebo položit hlavu na tlapy.
* cur: Tento termín lze použít několika způsoby:
* negativní konotace: Lze jej považovat za urážku, což znamená smíšenou pleťovou nebo Muttovou pes, což často naznačuje nízkou kvalitu nebo nežádoucí rysy.
* neutrální konotace: Může jednoduše odkazovat na psa smíšeného plemene, bez jakéhokoli negativního úsudku.
* Specifické plemeno: V některých oblastech by „Cur Dog“ mohl odkazovat na konkrétní plemeno psa, jako je Carolina Cur.
* pes: To jednoduše znamená psí zvíře.
Bez dalšího kontextu je obtížné přesně určit, co reproduktor zamýšlel. Chcete -li získat lepší porozumění, budete potřebovat více informací:
* kdo to řekl? Jejich pozadí a zamýšlené publikum mohou ovlivnit význam.
* Jaká byla situace? Byl to rozhovor o psech, popisu konkrétního psa nebo o něčem jiném?
Pokud máte zájem dozvědět se více o konkrétních plemenech psů, najdete spoustu informací online nebo v místní knihovně.