Doslova se překládá na „hostinu na mnoho“, ale je používáno obrazně k popisu situace, kdy někdo navštěvuje více stran nebo událostí v řadě.
Dalo by se například říci:
* "Jeg Har Fest Hos Mange I Weekend" - "Mám tento víkend večírky na mnoha místech."
* "Hun er altid ude na Feste hos mange" - "Vždycky se na mnoha místech připravuje."