* V japonském folklóru je devítiopovalená liška často označována jako Kitsune **, což je obecný termín pro Fox v japonštině. Ne vždy mají jména a mohou dokonce podle libosti změnit svá jména.
* Ve franšíze Pokémon se devítiopotáková liška nazývá Ninetales **. Toto je jeho oficiální název, ale může mít jiné přezdívky v závislosti na konkrétních devadetálech.
* V jiných kulturách se liška devíti ocasy někdy nazývá Huli Jing (čínština), Kumiho (Korean) nebo Gumiho ** (korejština). To jsou obecné termíny pro stvoření a konkrétní jednotlivci mohou mít v příslušných příbězích jedinečná jména.
Abych odpověděl na vaši otázku definitivněji, devíti ocastená liška nemá univerzální jméno . Může mít jméno v konkrétních příbězích, ale název se bude lišit v závislosti na kontextu.