Mylná představa pravděpodobně pramení z ikonického obrazu svatého Bernarda s hlavni kolem krku, často zobrazeného v obrazech a populární kultuře. Tento obrázek má představovat roli plemene jako záchranářských psů v Alpách.
Sudy byly však skutečně použity k přepravě brandy , ne voda. Brandy byla zvyklá na teplé a oživení Cestovatelé, kteří se ztratili nebo zranili ve sněhu. Psi byli vyškoleni, aby našli a pomáhali těmto jednotlivcům, a brandy byl způsob, jak jim pomoci zotavit se.
Samotní psi udělali ne Pijte brandy. Sudy byly prostě pohodlný způsob, jak je přepravit na ty, kteří to potřebují.
Takže zatímco obraz svatého Bernarda s barelem je silným symbolem jejich historie, je důležité si uvědomit, že pes vlastně nenosil hlaveň, ale spíše jako nástroj pro záchranné úsilí.