Může být jehněčí nazýván tele?

Ne, jehněčí nelze nazvat tele.

* Lamb: Mladá ovce.

* tele: Mladá kráva nebo býk.

Jsou to různá zvířata, takže jejich mladí mají různá jména.