Význam:
Tato věta vyjadřuje zoufalou touhu nebo potřebuje něco. To znamená, že řečník je ochoten vzdát se všeho, co mají, dokonce i celé své království, pro požadovaný předmět.
V souvislosti s *Richard III *, Richard III je v zoufalé situaci a čelí bitvě, kterou pravděpodobně ztratí. Vykřikne „koně! Kůň! Moje království pro koně!“ Protože potřebuje koně, aby unikl bojišti. Je ochoten vzdát se celého svého království, své síly a života pro šanci uniknout.
moderní použití:
I když se tato věta v těchto dnech zřídka používá doslova, stále se obrazně používá k vyjádření extrémní potřeby nebo touhy po něčem. Například, někdo by mohl vtipně říci:„Moje království pro šálek kávy!“ Když jsou velmi unavení.