Zde je rozpis toho, jak to funguje:
* tráva: Představuje něco žádoucího, cenného nebo prospěšného.
* kůň: Představuje osobu nebo věc, která by měla prospěch z dobré věci.
* mrtvý: Představuje stav, kdy není schopen využít dobré věci.
Přísloví naznačuje, že vlastnit něco dobrého nemá smysl, pokud osoba nebo věc, která by si to užila, už tam není. Připomíná nám to, abychom ocenili věci, zatímco je máme a lidi, se kterými je máme.
Zde je několik příkladů toho, jak by se toto přísloví mohlo použít:
* lahodné jídlo je zbytečné, pokud osoba, pro kterou jste vařili, zemřela.
* krásný dům je zbytečný, pokud rodina, která by tam žila, už není spolu.
* Úspěšná kariéra nemá smysl, pokud jste příliš nemocní, abyste si to užili.
Přísloví zdůrazňuje důležitost života v současnosti a vážit lidi a věci, které máme.