V závislosti na kontextu však můžete také použít:
* bulle (Doslova „bublina“), což je neformálnější termín a může odkazovat na malý průhlednou nádobu, kde jsou ryby udržovány.
* bol à Poissons (Doslova „rybí mísa“) lze použít, ale je to méně běžné než akvárium.
Je důležité zvážit konkrétní situaci a vybrat nejvhodnější termín.