1. Skotský původ: Toto je nejběžnější původ. Pochází z gaelského „Mac Codrain“, což znamená „Syn Codran“, osobního jména nejistého významu.
2. Anglický původ: Může to být také variantní pravopis „Cockeraran“, což je sama o sobě variantou „cockburn“, což znamená „obyvatel popáleniny (proud).“
3. Irský původ: Méně běžný původ naznačuje, že by to mohla být anglicizovaná forma irského „Ó Catháina“, což znamená „potomek Catmána“.
Význam Cochrana tedy závisí na jeho původu:
* Scottish: "Syn Codrana"
* angličtina: „Obyvatel potoku“
* irish: "Potomek Cathán"
Bez dalšího kontextu je nemožné určit konkrétní původ a význam konkrétního příkladu jména Cochran.