Pojďme rozbít větu:
* parvo: Předmět věty (typ viru)
* je: Sloveso
* běžná nemoc: Popisuje subjekt, přičemž „obyčejné“ je přídavné jméno.
* u psů: Označuje, kde je nalezena nemoc.
* způsobené virem: Vysvětluje původ nemoci.
* ve vzduchu: Popisuje, kde je virus nalezen.
Věta by mohla být přeformulována jako: parvo je nemoc, která se běžně vyskytuje u psů.