* Oneida je jazyk, který je kriticky ohrožen. Zbývá jen velmi málo plynulých reproduktorů a jazyk není široce vyučován nebo zdokumentován.
* Neexistuje standardizovaný způsob, jak napsat Oneida. Používají se různé systémy, což ztěžuje nalezení konzistentního překladu.
* i kdyby existovalo slovo pro „psa“, dnes to nemusí být použito. Vyvíjejí se jazyky a slova mohou v průběhu času zmizet nebo měnit význam.
Chcete -li se dozvědět více o Oneidě a jejím jazyce, můžete zkusit:
* Kontaktujte národ Oneida: Mohli by být schopni poskytnout informace o jazyce a dostupných zdrojích.
* Hledání akademického výzkumu: Lingvisté studovali Oneidu a můžete najít relevantní publikace online.
* Hledáte zdroje jazyků: Mohou být k dispozici omezené zdroje, ale mohly by poskytnout určité informace o slovní zásobě Oneida.
Je důležité respektovat ohrožený status Oneidy a vyhnout se udržení nedorozumění nebo nepřesných informací.