Na čem je to dorkové zvíře?

Vypadá to, že se ptáte na „dork zvíře“ a na čem je „na“. Tato věta nemá jasný význam ve standardní angličtině. Je to pravděpodobně hravá nebo vtipná fráze, možná odkazující na:

* hloupé nebo trapné zvíře: Možná si představujete praštěné zvíře, které dělá něco neobvyklého.

* zvíře na sobě něco: Možná si představujete zvíře s vtipným kloboukem nebo hloupým kostýmem.

Mohl byste mi prosím dát více kontextu nebo objasnit vaši otázku? O jakém druhu zvířete myslíš? Jaká je situace? Čím více informací mi dáte, tím lépe pochopím, na co se ptáte. 😊