Je důležité si uvědomit, že Hannoův účet je vágní a není jasné, na co zvíře hovořil. Jeho popis však spolu se skutečností, že gorily pocházejí z západní Afriky, však naznačuje, že skutečně popisuje zvíře, které nyní známe jako gorilu.
Zde je krátká časová osa toho, jak slovo „gorila“ přišlo do angličtiny:
* starověké Řecko: Hanno Navigátor používá slovo „Gorillai“ k popisu velkého, chlupatého stvoření.
* 18. století: Slovo „gorila“ je přijato do angličtiny, pravděpodobně ovlivněné Hannovým účtem a rostoucí znalostí africké divoké zvěře.
* 19. století: Slovo „gorila“ je definitivně spojeno se specifickým druhem lidoopů, které dnes známe, díky práci průzkumníků a vědců.
Slovo „gorila“ v angličtině tedy pochází ze starověkého řeckého jazyka, s jeho kořeny v historickém popisu záhadné stvoření v západní Africe.