Napoleon se rozhodne, že farma začne prodávat své skladové řezivo, aniž by bral v potaz varování Benjamina a Clovera, že to není moudré. Dřevo prodá za vysokou cenu sousednímu farmáři Whymperovi, který později poruší svůj slib a odmítne zaplatit plnou cenu. Napoleon se snaží vyjednávat, ale Whymper hrozí přerušením obchodu s Farmou zvířat, což by mělo vážné důsledky pro ekonomiku farmy.
Napoleon se přelstí
Aby se zajistilo, že Whymper zaplatí zbývající částku, Napoleon vymyslí plán. Tajně vyšle Squealera, aby shromáždil důkazy o lidských zločinech proti zvířatům z jiných farem. Touto informací pak Whympera vydírá a vyhrožuje, že je prozradí, pokud nezaplatí celou dlužnou částku.
Napoleonův plán však selže. Whymper je zuřivý, že je vydírán, a mstí se tím, že šíří důkazy na ostatní farmy, čímž poškozuje pověst Farmy zvířat. Sousední zvířata jsou pobouřena pokrytectvím farmy při kázání rovnosti, zatímco se zapojují do podvodných a manipulativních taktik. Slibují, že nebudou obchodovat s Farmou zvířat, což vede k vážným ekonomickým důsledkům pro farmu a dále narušuje důvěryhodnost prasat.
V tomto případě má Napoleonův pokus přechytračit Whympera nakonec za následek sebepoškozování. Jeho vydírání poškozuje pověst Farmy zvířat, což vede k nepříznivým ekonomickým výsledkům a dále oslabuje postavení farmy ve zvířecí komunitě.