neutrální:
* silně vonící: Toto je nejjednodušší, jednoduše uvádí skutečnost.
* vůně-intenzivní: To je trochu zdvořilejší, což znamená, že vůně je patrná, ale ne nutně nepříjemná.
* vysoká údržba: To znamená, že domácí mazlíček vyžaduje více úsilí, aby udržel čistotu a spravování své vůně.
negativní:
* páchnoucí: Toto je tupý a často negativní termín.
* Ofensive: To znamená, že vůně je nepříjemná a obtěžující.
* malodorous: Jedná se o formálnější a negativní termín, což naznačuje, že vůně je silná a nepříjemná.
pozitivní/humorný:
* jedinečná vůně: To se snaží ohradit zápach jako pozitivní a zdůrazňuje jeho zřetelnost.
* charakteristický: To znamená, že vůně je součástí osobnosti domácího mazlíčka.
* "ferret-y": Jedná se o hravý termín používaný speciálně pro fretky, který uznává jejich zřetelný zápach.
Výběr správného termínu závisí na situaci:
* pro příležitostnou konverzaci: „Silně vonící“ nebo „vysoká údržba“ jsou vhodné.
* pro formální nastavení: Mohou být preferovány „vůně náročné“ nebo „jedinečná vůně“.
* při diskusi o obavách: Mohlo by se použít „páchnoucí“ nebo „ofenzívu“, ale být připraveni na negativní reakci.
Nakonec je nejlepší termín ten, který je čestný, přesný a vhodný pro kontext. Nezapomeňte respektovat jak domácího mazlíčka, tak jeho majitele.