* Indoevropské kořeny: Slovo „kůň“ sleduje zpět do proto-indoevropského jazyka, hypotetického předka mnoha moderních jazyků. Předpokládá se, že toto předkové slovo bylo něco jako *h₂éḱwos *.
* Různé rodiny jazyků: Toto slovo se šířilo po celé indoevropské jazykové rodině, vyvíjející se do různých forem v různých pobočkách:
* Germanic: *Hros*, který se stal „koněm“ v angličtině.
* latina: *Equus*, který nám dal „jezdecký“ a „koňský“.
* Řek: Hrochy*, což je kořen slov jako „hroch“ a „hippodrom“.
* neznámý význam: Původní význam proto-indoevropského slova je nejistý. Teorie zahrnují:
* rychlost: Možná související se slovem, které znamená „rychlý“ nebo „agilní“.
* Síla: Někteří učenci si myslí, že to mohlo znamenat „silné“ nebo „mocné“.
* barva: Starší teorie naznačuje, že to souvisí s slovem, které znamená „hnědá“, běžnou barvou koně.
Tajemství přetrvává, protože z tohoto starověkého období nemáme žádné písemné záznamy. Široké šíření tohoto slova však napříč indoevropskými jazyky však naznačuje jeho význam pro rané lidi.
V podstatě víme, že slovo „kůň“ je velmi, velmi staré, ale jeho přesný původ je stále trochu hádanka.