Existují však i jiné termíny v závislosti na konkrétním typu ryb a kontextu:
* kaviár: To se týká konkrétně Roe Sturgeon Fish.
* tření: Jedná se o sloveso odkazující na akt ryb uvolňujících vejce, ale někdy může být použito jako podstatné jméno k popisu samotných vajec.
* ova: Toto je vědecký termín pro vejce a lze jej použít pro rybí vejce.
* vejce: I když je obecný termín, je naprosto přijatelné použít „vejce“ k označení rybích vajec v některých kontextech.
Nejlepší volba bude záviset na situaci a na tom, co chcete zdůraznit.