- V Severní Americe se termín „žlutofim“ často používá k označení žlutého okouna (flavescens Perca), sladkovodní ryby nalezené v jezerech a řekách po celém kontinentu.
- V Jižní Africe se termín „žlutofim“ týká několika druhů ryb patřících do rodiny Cyprinidae, včetně jižních žlutých ryb (Barbus capensis), Clanwilliam Yellowfish (LaBeoobarbus Seeberi) a Orange River Yellowfish (Austroglanis Sclateri).
- V Austrálii lze termín „žlutofim“ použít k odkazování na žlutohnědlové Kingfish (Seriola Lalandi), mořskou rybu nalezenou v pobřežních vodách indických a tichomořských oceánů.
- V Japonsku se termín „žlutofim“ může vztahovat na japonský jamberjack (Seriola Quinqueradiata), slanou vodu, která je oblíbená pro jídlo v Japonsku a další části Asie.