Zlatá rybka a Koi jsou členy rodiny ryb známé jako Cyprinidae. Latinské jméno Cyprinidae je odvozeno z řeckého slova „Kypris“, což je název pro milostnou bohyni afroditu. Jméno tedy technicky odráží spojení s řeckou milostnou bohyní, ne římskou, afroditou.
