Aqua a azurová nejsou stejné barvy. Aqua je zelenomodrá barva, zatímco azurová je modrozelená. Aqua je sekundární barva, která vzniká smícháním modrých a zelených pigmentů ve stejném množství. Azurová je terciární barva, která vzniká smícháním modrých a zelených pigmentů s malým množstvím žluté. Aqua je světlejší barva než azurová a má více nazelenalý odstín. Azurová je tmavší barva než akvamarínová a má více namodralý odstín.