Jméno „Duckweed“ pochází ze skutečnosti, že se na něj často živí kachny a další vodní ptactvo. Slovo „kachňáky“ je odvozeno ze starých anglických slov „Duca“ (což znamená „potápění“ nebo „kachní“) a „svate“ (což znamená „rostlin“). To se týká zvyku rostliny růst na povrchu vody, kde ji lze snadno dosáhnout kachnami a dalšími ptáky.
