Zatímco „ryby“ jsou technicky množné formy, obvykle se používá při odkazu na různé druhy ryb nebo při zdůraznění rozdílu mezi jednotlivými rybami.
Například:
* ryby plavat se v jezeře. (Obecné množné číslo)
* V akváriu má různé ryby na displeji. (s odkazem na různé druhy)
* Viděl jsem tři ryby Bojovat o kus jídla. (zdůrazňování jednotlivých ryb)