Předpoklad vaší otázky obsahuje nesprávný předpoklad. „Mermaid“ se často používá jako obecný termín pro odkazování na mýtické mořské stvoření, která jsou částečně lidská a částečně jako ryba a není exkluzivní pro konkrétní pohlaví. Použití termínu „Merwomen“ je méně běžné, ale ne nesprávné, a jak „mořské panny“, tak „merwomen“ lze nalézt v literatuře a folklóru.
