Když se teplý a mokrý jazyk dostane do kontaktu s povrchem s mrazivým kovovým povrchem, tenká vrstva vody na povrchu jazyka rychle zamrzne a tvoří tenkou vrstvu ledu, která dočasně spojuje jazyk k kovu. Toto připojení je však slabé, protože se spoléhá pouze na malý kontaktní povrch mezi ledem a kovem. Jakmile je aplikován mírný tlak nebo pohyb, vrstva ledu se rozbije a vlhkost jazyka působí jako mazivo, což usnadňuje oddělení od kovu.
K dočasné adherenci přispívají faktory, jako je teplota kovu, množství přítomnosti vlhkosti a tlak vyvíjený tlak. Při dotyku studených kovových povrchů, zejména s exponovanými částmi kůže nebo vlhkých částí těla, je však důležité postupovat opatrně, protože počáteční, silné připojení může být často překvapivé a bolestivé.